나카히라 코우 (1926-1978)
|
||
[朴胜浩的日本古典电影鉴赏室 #02] 나카히라 코우 — トリュフォーが惚れ込んだ「日本ヌーヴェルヴァーグの起源」——生誕100年を迎えた中平康💌 에디터스 레터
フランソワ・トリュフォーが絶賛した『狂った果実』（1956）で鮮烈にデビューし、韓国映画『裸足の青春』の原型となった『泥だらけの純情』などスピーディなカッティングで時代を疾走した中平康監督（1926-1978）の生誕100年。
나카히라 코우 감독 촬영 현장[사진=위키미디어 커먼스]
|
||
|
🎬 焦点幕后故事
Highlight 01
1956年『狂った果実』で戦後青春映画の文法を革新…フランス・ヌーヴェルヴァーグにも影響나카히라는 1926년 1월 3일 도쿄 다키노가와(현 기타구)에서 태어났다. 아버지는 서양화가 다카하시 도라노스케, 어머니는 바이올리니스트 슌이었고 외동딸이던 어머니의 성을 이어받아 '나카히라'가 됐다. 도쿄대 문학부 미학과에 입학했다가 중퇴한 뒤, 1948년 쇼치쿠 오후나촬영소의 조감독 공채에 1500대 8의 경쟁을 뚫고 합격했다. 이때 동기가 훗날 각자의 스타일로 이름을 남기는 스즈키 세이준, 마쓰야마 젠조, 사이토 부이치였다. 검은 베레모에 주머니투성이 작업복을 입고 온몸에 도구를 채운 채 촬영소를 뛰어다니던 그의 모습은 당시에도 눈에 띄었다고 한다. 다른 조감독들이 각본 공부에 매달릴 때 그는 혼자 편집 기술을 파고들었고, 베레모는 평생 그의 트레이드마크가 됐다.
Highlight 02
『泥だらけの純情』は韓国映画『裸足の青春』の原型に…生誕100年で再評価が進むモダニスト<미친 과실>의 원작자는 이시하라 신타로다. 신타로는 소설가로 출발해 훗날 네 차례 도쿄도지사를 지낸 인물로, 이 영화의 각본도 직접 썼다. 유부녀를 사이에 둔 형제의 갈등과 파국을 그린 이 영화에서, 신타로의 친동생인 이시하라 유지로가 극중 형 역할을 맡았다. 닛카츠가 영화화를 제안했을 때, 신타로는 유지로를 주연으로 세운다는 조건으로 이를 허락했다고 한다. 전후 혼란 속에서 무엇을 해야 할지 모른 채 방향을 잃고 방황하다 파멸에 이르는 청년들을 그린 이 작품은, 앞서 5월 개봉한 <태양의 계절>(太陽の季節)과 함께 '태양족'이라는 신조어를 시대의 아이콘으로 각인시켰다. '태양족'이라는 말 자체는 <태양의 계절>이 그해 1월 아쿠타가와상을 받은 뒤 평론가 오야 소이치가 만든 조어였다. |
||
|
🔍 古典电影冷知识
💡 Note 01
그러나 정작 상과는 인연이 없었다. 오카모토 기하치, 마스무라 야스조, 이마무라 쇼헤이 등 동세대 감독들이 명성을 쌓는 동안 초조함에 시달렸다고 전해진다. 나카히라는 "영화는 무엇을 찍었느냐가 아니라 어떻게 영상화했느냐로 평가해야 한다"고 주장하며 평론가들과 각을 세웠다. 1963년경 닛카
|
||
|
🎞️ 周末推荐必看片单
나카히라 코우
トリュフォーが惚れ込んだ「日本ヌーヴェルヴァーグの起源」——生誕100年を迎えた中平康
|
||
💬 若有特别想了解的日本电影人或幕后故事，欢迎直接回信告诉我们。
|
||
|
박승호의 일.고.감
발행인: 박승호 · 문의: shpark@ajunews.com
|